Transcript : Polaris Thanks to Tagne !!! www.forom.com
Synchro : NikoMagnus -=( Lords of Kobol )=- www.seriestele.net
All I know about the temple is that you blew ten innocent people to pieces.
Yeah.
It might be hard for you to believe but we all feel sick about it.
It’s tragic. There’s no other word for it.
Centurions overreacted.
But I think if you’re honest with yourself,
you’ll admit that it wasn’t entirely our fault.
That’s bullcrap.
We have always left your temple alone.
Never dreamed of sending centurions there until someone
decided to hide weapons in it.
We didn’t shoot those people, you did.
True.
And I accept full responsibility for that.
But bringing instruments of death into a house of worship is a sin.
Don’t you agree ?
Think about it, James.
Whoever hid those weapons in there must have known we’d catch wind of it.
Maybe
they even leaked the information to us. Maybe they wanted it to happen.
- Why ? - Because some people are afraid of peace.
Afraid to stop fighting. Afraid of what they might be without it.
But you’re not one of those people, are you James ?
You’d like to put all this bloodshed behind you.
Get a place of your own one day, a farm maybe.
A wife, kids,
a life.
- Who wouldn’t ? - Well it’s not impossible, it could happen.
It could happen, for you, for me, for all of us.
How ?
Individuals like you and I have to be brave enough to demonstrate there is a better way.
Others are already doing it.
That juice
comes from farms right here on New Caprica where cylons and humans are working together.
Growing things instead of killing each other.
The power grid is almost complete, so is the water system.
Thanks to your engineering teams and ours.
And when we can finally have human beings
policing the streets instead of centurions we will…
So, so that’s what all this is about ?
You want me to join the New Caprica Police ?
That’s never going to happen, I’m not a frackin collaborator.
I’m not asking you to be.
All I’m asking is that you help me prevent another tragedy like the temple shooting.
How am I supposed to do that ?
Show this at the gate then you’ll be able to see you right away.
If you hear of anything that could lead to more bloodshed,
get ahold of me.
Maybe the two of us can find a way to stop more innocent people from being killed.
Trailer Season 3 SPOILER INSIDE !!!
In a fight to protect our future,
we must confront our past.
The lies we've told,
the decisions we've made,
the people we've loved.
As the struggle for survival continues
we can't face our enemies
until we face ourselves.
Some things you just don't do, Colonel.
Not even in war.